Datenschutzerklärung – MBT / Aesthetic Travel

 

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben Ihnen einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Ausführliche Informationen zum Datenschutz finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Erklärung.


2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortliche Stelle

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber:

Hair Med Sağlık ve Turizm Hiz. Ltd. Şti.
Kışla Mh. 45. Sk. Nr. 20 D4
07040 Muratpaşa – Antalya, Türkei

Tel.: +90 546 892 82 82
E-Mail: [email protected]

Die verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

MBT – Magenbotox Türkei ist eine Marke von Aesthetic Travel. Aesthetic Travel vermittelt medizinische Dienstleistungen, bietet aber selbst keine medizinische Beratung, Diagnostik oder Behandlung an.


Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ein Teil Ihrer Daten wird dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – zum Beispiel durch die Eingabe in ein Kontaktformular oder bei einer Buchungsanfrage. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Dabei handelt es sich vor allem um technische Daten (z. B. Browsertyp, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).


Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden – etwa über Cookies oder Analyse-Tools wie Google Analytics.


Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

  • auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten

  • auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten

  • auf Einschränkung der Verarbeitung

  • auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • auf Datenübertragbarkeit

Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu. Eine Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie z. B. unter: https://sikayet.btk.gov.tr/


Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen – formlos per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt.


3. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der „https://“-Adresse oder einem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Daten, die Sie an uns übermitteln (z. B. über Formulare), können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.


4. Analyse- und Drittanbieter-Tools

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden – vor allem mit Cookies und Analyseprogrammen wie:

  • Google Analytics

  • Google Ads Conversion-Tracking

  • Google reCAPTCHA (zum Schutz vor SPAM und Bots)

Diese Tools analysieren Ihr Verhalten in der Regel anonym. Sie können dem jederzeit widersprechen oder durch entsprechende Einstellungen im Browser verhindern.


5. Kontaktformulare & Anfragen

Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für eventuelle Rückfragen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese können Sie jederzeit widerrufen.

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer Sie haben ausdrücklich zugestimmt oder es ist gesetzlich erlaubt.


6. Datenverarbeitung im Rahmen der Vermittlung medizinischer Leistungen

MBT / Aesthetic Travel ist kein medizinischer Leistungserbringer, sondern vermittelt medizinische Dienstleistungen an zertifizierte Partnerkliniken und Fachärzt:innen in der Türkei. Die eigentliche Behandlung erfolgt ausschließlich durch medizinisches Fachpersonal vor Ort.

Die Weitergabe personenbezogener Daten an diese medizinischen Dienstleister erfolgt nur auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und ausschließlich zum Zweck der Behandlungsplanung, Risikoprüfung und Durchführung.


7. Ihre Rechte im Überblick

  • Auskunft: über die gespeicherten personenbezogenen Daten

  • Löschung: Ihrer Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen

  • Berichtigung: fehlerhafter oder unvollständiger Daten

  • Einschränkung: der Verarbeitung unter bestimmten Bedingungen

  • Widerspruch: gegen die Datenverarbeitung

  • Datenübertragbarkeit: bei automatisiert verarbeiteten Daten

  • Widerruf: einer Einwilligung jederzeit möglich


8. Datenschutzbeauftragter

Datenschutzbeauftragte:
Teoman Serkan Ünlüer
Hair Med Sağlık ve Turizm Hiz. Ltd. Şti.
E-Mail: [email protected]
Telefon: +90 546 892 82 82


Letzte Aktualisierung: 2025

Kontakt über Whatsapp